日文版和英文版卡牌有什麼不同
你在日本看到的卡片大多是日文版。以下是和你可能熟悉的英文版不同的地方。
寶可夢
- 系列和名稱不同。日文版寶可夢系列先上市,規模通常比較小。幾個日文系列之後常被合併成一個名稱不同的英文系列,所以日文系列名通常對不上任何英文系列。本站會顯示日文名稱,方便你在店裡找。
- 每包張數少、價格低。一般的日文擴充包每包 5 張,約 200 日圓;高級擴充包每包 10 張,價格較高。日文版一盒的包數也比英文版少。
- 玩法相同,文字不同。卡片的玩法一樣,只是文字是日文。想拿來對戰的話,可以用掃描或翻譯卡片的 App 和網站。
ONE PIECE
- 系列編號相同。ONE PIECE 的日文版和英文版使用相同的系列編號(OP-10、EB-02 等),很容易對應。
- 每包 6 張。日文版 ONE PIECE 補充包每包 6 張,價格 220~240 日圓。
在比賽中使用
比賽對卡片語言的規定依遊戲與地區而不同。如果想在自己國家的官方比賽使用日文版卡片,購買前請先確認當地規定。只是收藏的話,語言沒有影響。
品質與卡況
日本的店家對單卡卡況判定很嚴格,並依此定價,所以標示為有傷的卡片可能只有一點小痕跡。標示的意思請看買單卡的方法。
最後更新:2026-10-06